Ovim krugom, vazduhu i vatro poveži se sa metalom i aktiviraj njegovu moæ.
Por esse círculo, unimos ar e fogo ao metal, e ativamos seu poder.
Oteti avion je i dalje u vazduhu i ide u nepoznatom pravcu, negde prema srednjem istoku.
O avião desviado ainda está no ar rumando para destino desconhecido, presumivelmente algures no Médio Oriente.
Tamo možete uživati na svežem vazduhu... i možete da se odmorite.
Ali poderá saciar-se de ar puro. E descansar.
Kao što ste verovatno primetili ovo je još jedno lepo veèe... sa neznatnom svežinom u vazduhu... i jesenjim temperaturama koje su u granicama normale.
Como vocês provavelmente notaram, tem sido outra bela noite... apenas com uma leve friagem no ar... e as temperaturas de outono exatamente onde deveriam estar.
Držite ruke u vazduhu i oružje na vidiku.
Mantenham sempre as mãos e as armas à vista.
Imam sve loptice u vazduhu i ako bi neko drugi uhvatio jednu za mene,
Definitivamente não. Equilibro todas estas bolas no ar. Se alguém pegar uma delas pra mim, acabo derrubando o resto.
U vazduhu i na kopnu svetom dominiraju reptili, a najèešæi primerci su dinosaurusi.
Os céus e a terra... o mundo está dominado por répteis. E sem dúvida os mais comuns são os dinossauros.
Kad su je izložili vazduhu i zapoèeli hemijsku analizu, pretvorila se u paru.
Quando a expuseram ao ar e começaram a análise química, evaporou-se simplesmente. Transformou-se em vapor.
UAV je u vazduhu i poèinje pretraživanje.
UAV está no ar, e começando padrão de busa
Nemoj da mi mlatiš po vazduhu, i da mi brbljaš te budalaštine.
Não gaste sua saliva tagarelando comigo!
...rasprše se u vazduhu i tamo uvek možeš videti dugu.
...mas espirra água para todo lado e sempre se consegue ver um arco-íris.
Telo æe joj se okrenuti tri puta u vazduhu i nekako æe dotaæi pod.
São 3 voltas no ar e firmar-se no chão.
Otis je u vazduhu i još dva u Langleyu.
Tenho os Otis no ar, e mais dois em Langley.
Još jednom "citirajte u vazduhu", i slomiæu vam te prste.
Mais uma citação e eu quebrarei esses dedos.
Yo je necistoca u vazduhu i vodi.
São as impurezas no ar e na água.
Od 1943-e do sada Britanci su testirali smrtonosan nervni gas na njihovom sopstvenom osoblju, na zemlji, u vazduhu i na moru.
Desde 1943 até a atualidade, o Reino Unido tem feito testes de gás nervoso letal com seu próprio pessoal, em seu próprio ar, terra e mar.
Dopustite mi da vam preporuèim, drage moje, da zaklonite vaša lica od tople vatre pošto ste ga izložile planinskom vazduhu i snegu.
Permita-me recomendar-lhe, meus queridos, que protejam seus rostos do fogo quente depois da exposição ao ar da montanha e a neve.
"I nek oni imaju vlast nad morskim ribama i pticama u vazduhu i nad svom stokom i nad svim na Zemlji i nad svim gmizavcima koji gmižu po Zemlji."
"E deixemos que tenham domínio sobre o peixe do mar, e sobre as aves dos céus, sobre todo o gado e sobre toda a Terra, e sobre todas as coisas rastejantes que rastejam sobre a Terra".
Ostalo mi je da odradim još 24 sata u vazduhu, i onda polažem.
Mais 24 horas no ar, dai faço o meu teste.
On je ovde, a ja neæu da izložim ovu smešu otvorenom vazduhu i kontaminaciji.
Está por aqui, e não vou expor esse lote ao ar livre e contaminação.
A ako vidi u vazduhu i najmanji zraèak sunca... uništiæe ga.
Se encontra o menor raio de sol, ele o destrói.
Gledati panoramu Njujorka, biti visoko u vazduhu, i još mesecina?
Com vista total de Nova Iorque, centenas de metros acima, banhado em luar?
Držao je ruke u vazduhu. I vikao je.
Ele levantou as mãos e gritou.
Sledeæe, oslobodim put vazduhu i zapušim nos.
Então... Libere as vias aéreas e tampe o nariz.
Ne, plašim se prestanka leta, recimo da sam kilometar gore u vazduhu i odjednom više ne letim.
Não, tenho medo de não voar, de estar em sua cesta um quilômetro no ar, e de repente, não mais voar.
Lokalni doktori su prepisali epidemiju, miasmi ili lošem vazduhu, i reagovali su tako što su spaljivali insekte, i promovisali prodaju mirišljavog cveæa.
Médicos locais atribuíram a epidemia à miasma ou poluição. A solução deles foi queimar incensos e promover a venda de flores perfumadas.
Hoæu ptice u vazduhu i sve kamere ukljuèene.
Quero aves no ar e todas as câmeras ligadas e rodando.
Kad budemo u vazduhu i iznad Pompeja, biæe kao da smo u pozadini pešèane kutije... samo malo gore.
Assim que decolarmos e estivermos sobre Pompéia, será como estar no deserto, só um pouco pior.
Zadržao je svoje avione u vazduhu i molio se Bogu da pogodimo.
Ele manteve nossos aviões no ar e rezou para acertarmos o alvo.
Prati je u vazduhu i pucaj kad želiš.
Quero que você a acompanhe no ar e atire quando quiser.
Sreæom, avion je ostao u vazduhu i svi su preživeli.
Felizmente, o avião não caiu e todos sobreviveram.
Hoæu helikoptere u vazduhu i taktièke jedinice na svim istoènim mostovima.
Quero helicópteros... e equipes táticas em todas as pontes ao leste.
Strana materija ima radioizotopski oblik, jonizuje molekule azota u vazduhu i krvi kako bi stvorila luminescenciju.
O material não nativo está em forma radioisotópica, ionizando as moléculas de azoto no ar e no sangue para criar a luminescência.
Jednom godišnje, pojavi se neka vrsta polena u vazduhu, i dve nedelje Kem mora da nosi neku masku i da koristi aparat da bi disao.
Uma vez ao ano, um tipo de pólen é liberado no ar e, por duas semanas, Cam tem apneia do sono pela alergia e precisa de ajuda para respirar.
Èekaj malo, znaèi razbio si prozor, Pucao u bombu u vazduhu, i onda upao u bazen?
Espere, então você quebrou uma janela, atirou numa bomba no meio do ar, e depois caiu numa piscina?
Avion je u vazduhu i srušiæe se a mi ovde pokušavamo da spasimo život jedne devojèice.
Tem um avião que vai cair, então estamos tentando salvar a garotinha.
Bilo je poslepodneva kada sam bio tamo i kada bi svetlo postalo roze, kada bi bilo magle u vazduhu i stajao bih na šutu i tada sam shvatao da prepoznajem urođenu lepotu prirode i činjenicu da priroda, kao i vreme, briše ovu ranu.
Eu quero dizer, houve tardes e eu estava lá, e a luz se torna rosa e há uma névoa no ar e se esta parado nos escombros, e eu me encontrei reconhecendo tanto a inerente beleza da natureza e o fato que a natureza, como o tempo, está apagando esta ferida.
Trenutno gledate u potpis bakterijskih zajednica u spoljašnjem vazduhu i kako se vremenom menjaju.
Estamos olhando para a assinatura das comunidades bacterianas ao ar livre e como variam ao longo do tempo.
Prašina je bila svuda u vazduhu i zemlja se tresla kao ljuljaška ispod mene.
Poeira voava no ar, e o chão tremia como um balanço debaixo de mim.
Ja sam u suštini ulični fotograf sa 15 metara u vazduhu i baš sve što vidite na ovoj fotografiji zapravo se dogodilo ovog dana.
Sou essencialmente um fotógrafo de rua, suspenso no ar a 15 m de altura, e cada coisa que veem nesta fotografia aconteceu realmente neste dia.
Plamen se širio, dim je bio u vazduhu i izgledalo je kao da će se naš trem upravo zapaliti.
As chamas estavam subindo, tinha fumaça no ar e parecia que o deque de madeira estava a ponto de pegar fogo.
1.7249689102173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por esse círculo, unimos ar e fogo ao metal, e ativamos seu poder. 